Любительский одноголосый
"Основание Осман" — это грандиозный исторический сериал, продолжающий эпопею, начатую в "Воскресшем Эртугруле", и рассказывающий о великом наследнике Эртугрула, Османе I, который...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 16 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Coldfilm, Любительский одноголосый, AveTurk, Ultradox, RuDub, Любительский двухголосый
Орхун, молодой и властный наследник влиятельной семьи Демирханлы, всегда был уверен в своем превосходстве. С самого детства он рос в роскоши и уверенности, что мир делится на тех, кто командует, и...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Сюжет сериала разворачивается вокруг двух молодых людей, которые готовятся к свадьбе в Стамбуле, но сталкиваются с непредвиденными обстоятельствами, которые заставляют их срочно покинуть город и...
- Оригинал:Bir Zamanlar Çukurova
- Добавлен:4 сезон - 39 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Эзги — яркая и оптимистичная девушка, верящая в настоящую любовь и мечтающая найти того, с кем можно построить долгосрочные отношения. Однако её попытки завести серьёзные связи заканчиваются...
- Оригинал:Bay Yanlış
- Добавлен:1 сезон - 43 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Fox, Любительский многоголосый, Дублированный, Любительский двухголосый
Филиз — молодая и сильная духом девушка, на чьи плечи легла ответственность за всю семью. С ранних лет она вынуждена заменить мать своим младшим братьям и сестре, заботясь о них, следя за домом и...
- Оригинал:Bizim Hikaye
- Добавлен:2 сезон - 33 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Contentica
Трогательная турецкая драма рассказывает о судьбе двух молодых людей, чьи пути пересекаются на фоне бурных эмоций и страстной любви. Аслым — добрая, искренняя и чуткая девушка, выросшая в атмосфере...
- Оригинал:Sevdim Seni Bir Kere
- Добавлен:1 сезон - 154 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Нериман — красивая и умная девушка, выросшая в скромном районе Фатих, где каждый уголок дышит историей и традициями. После смерти матери она оказалась под опекой своего отца, Фаиз-бея — строгого и...
- Оригинал:Fatih Harbiye
- Добавлен:2 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Профессиональный многоголосый
Сюжет сериала охватывает трагическую и душераздирающую историю 13-летней Зехры, которая в самый ранний период своей жизни сталкивается с суровыми традициями и законами, существующими в её обществе....
- Оригинал:Küçük Gelin
- Добавлен:2 сезон - 66 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Одноголосый закадровый
Сериал «Мафия не может править миром» погружает зрителей в мир криминала и моральных дилемм, рассказывая историю Хызыра Чакырбейли, могущественного главы преступного синдиката. Хызыр — человек с...
- Оригинал:Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
- Добавлен:6 сезон - 34 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры, Профессиональный многоголосый
Хаят, родившаяся и выросшая в небольшом провинциальном городке, всегда мечтала о лучшей жизни. В поисках счастья и возможностей она решает переехать в столицу, прихватив с собой две самые близкие...
- Оригинал:Kan Çiçekleri
- Добавлен:1 сезон - 123 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.